Prevod od "se nekoná" do Srpski

Prevodi:

je otkazano

Kako koristiti "se nekoná" u rečenicama:

Jo, jenže ona po nich nejde. Žádná žaloba se nekoná.
Da, ali nije, nije ništa uradila.
"Obchod s Manchesterem se nekoná." Je to něco vážného?
"Dogovor sa Manèesterom otpada." To je nešto strašno?
"Obchod z Manchesterem se... nekoná." Preysingu!
"Dogovor s Manèesterom definitivno je... "... otpao." Prajzing!
To vás ten Roger Nevímjakdál, režisér Scrabblu, co se nekoná, nenaučil nic o scenáristice?
Nije li vas Roger, režiser Nema igre slaganja slova, ništa nauèio o pisanju filmskog scenarija?
Takže, drahý příteli, nemá cenu, abys v neděli jezdil do Paříže a četl scénář, protože ani scénář se nekoná.
Znaš, prijatelju, nema potrebe da u nedjelju doðeš u Pariz kako bi proèitao scenarij jer scenarija nema.
Je mi líto pane Scotte, ale žádná oprava se nekoná.
Жао ми је, г. Скот, али поправке неће бити.
No, žádný sdružovací rituál se nekoná, jestli se ptáš na tohle.
Pa, još uvijek se nismo parili, ako to pitaš.
Um, zmínil jsem se, že mám iracionální, nicméně velice intenzivní strach z každé fyzické aktivity, která se nekoná v posteli?
Da li sam ikada pominjao da imam... da imam iracionalan, ali bez obzira intenzivan strah od bilo kakve fizièke aktivnosti koja se ne dešava u krevetu?
Takže, je mi líto, ale žádné bratrstvo se nekoná.
Tako da, jako mi je žao, ali ne osnivamo bratstvo.
Potom k prezidentovi na pódium přistoupí jeden z jeho asistentů a zašeptá mu do ucha, že žádná záchrana se nekoná a že jeho podpis na smlouvě bude pro rukojmí rozsudkem smrti.
Predsjednikov ce pomocnik sapnuti predsjedniku da je akcija propala i da ce taoci stradati potpise li sporazum.
Teď to má na starosti mladá Kesakhianová, takže tvůj převrat se nekoná.
Kesakijan junior je glavni sad, tako da nemaš više ekipu.
Že se cpu vatou a rentgen se nekoná.
Progutao sam sve one kuglice od vate a uopšte me nisu slikali na rendgenu.
Můj pořad se nekoná, takže i tohle končí, hotovo, vše. Nashledanou a děkuji mnohokrát.
Moj šou se nece desiti, znaci šuo je gotov, gotov zdravo, hvala puno.
A konec světa se nekoná, co?
Svijetu ipak nije došao kraj, zar ne?
Zkouška po škole se nekoná kvůli představení taneční třídy.
Proba nakon škole je otkazana zbog sata plesnog odjela.
Vypadá to tak, že překvapení se nekoná.
Izgleda da je on iznenadio nas.
Z toho důvodu se nekoná žádná wi-fi pro chudé africké děti.
Stoga nista od bežicnog neta za jadnu, siromasnu, africku decu.
Samozřejmě, překvapení se nekoná, jestliže vstoupíte do pasti.
Naravno, iznenaðenje se ne raèuna mnogo ako ulazite u zamku.
Takže Barry... vypadá to, jako že celá věc s nalezením mýho táty se nekoná, a teď už se jen chci odsud dostat...
Barry, izgleda da neæu saznati tko mi je otac, i sada samo želim pobjeæi odavde.
Zaútočíme na ně se všemi našimi jednotkami a žádný plíživý útok s několika muži se nekoná.
Napast æemo ih svim svojim snagama, a ne neki skriveni napad sa par ljudi.
A můžeš říct Amandě Tannerové, že schůzka s prezidentem se nekoná.
I možeš reæi Amandi Taner da je sastanak sa predsednikom otkazan.
Calculone obávám se, že se žádný tvůj návrat do Velmi Křehkých Obvodů se nekoná.
Kalkulone, plašim se da se ne vraæaš u Sve moje sklopove.
Jak si někdo nechá ujít první šanci u mýho chlápka, žádná druhá se nekoná.
Ako kod njega propustiš prvu priliku, ne postoji druga.
Nikdo nepřijde, Felixi, lovecká párty se nekoná.
Niko ne dolazi, Felikse, nema lovaèke žurke.
A protože vůbec nesvědčila, dohoda se nekoná.
A pošto nije svedočila, dogovor nikada nije ni sklopljen.
0.60870790481567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?